อดีตแบ็กตีนระเบิดวัย 40 ปีเคยรั้งตำแหน่งเทรนเนอร์และผู้อำนวยการสโมสรของ อันจิ มาคัชคาล่า ในปี 2011 ช่วงที่สโมสรดังแห่งรัสเซีย คว้าตัว เอโต้ ไปจาก อินเตอร์ มิลาน และทำให้ดาวยิง "หมอผี" กลายเป็นผู้เล่นที่มีค่าเหนื่อยมากที่สุดในโลก
อย่างไรก็ตาม คาร์ลอส เปิดเผยว่าเป็น เอโต้ นี่เอง ที่สร้างปัญหาพยายามแทรกแซงการทำหน้าที่ของตนเอง จนถึงกับทำให้คิดจะลาออกจากตำแหน่ง โดยอดีตแบ็ก เรอัล มาดริด กล่าวเมื่อวันพุธที่ 11 กันยายน ว่า "ผมรู้จัก เอโต้ มาตั้งแต่อายุ 16 และเขาก็เป็นคนดีมาตั้งแต่นั้น ผมชอบเขามาก"
"เขาเป็นคนดี แต่มีอีกส่วนหนึ่งในตัวเขาที่คอยนึกถึงเรื่องของตัวเองมาก่อนเรื่องของทีม ซึ่งเรื่องนี้ถือว่าเสียหายมาก เมื่อมีนักฟุตบอลที่คอยแต่จะบีบให้ทีมเซ็นสัญญากับเพื่อนของตัวเองมาร่วมทีม แทนที่จะตั้งใจเล่นฟุตบอลไปตามหน้าที่ นั่นเป็นเรื่องน่าเวียนหัวและแปลกมาก"
"ที่ อันจิ เขาคอยทำทุกอย่าง ยกเว้นตั้งใจเล่นฟุตบอล"
คาร์ลอส ยังเล่าถึงปัญหาที่เกิดขึ้นหลังการมาของ เอโต้ อีกว่า "ผมมารับงานที่ อันจิ และในปีแรกเราก็จบฤดูกาลใน 5 อันดับแรก เราพยายามยกระดับความเป็นมืออาชีพให้กับทีม พอมาถึงปีทีสอง เราเซ็นสัญญา เอโต้ เข้ามาและผมยังคุมทีมอยู่ ผมคุมลูกทีมและทำงานร่วมกับโค้ชคนอื่นๆ ผมทำให้ อันจิ กลายเป็นหนึ่งในทีมชั้นนำของลีก"
"พอ เอโต้ มาร่วมทีม มันเกิดการเปรียบเทียบกันขึ้นมา ผมเริ่มมีปัญหากับการจัดการในห้องแต่งตัว ผมต้องคุยกับพวกผู้เล่นรัสเซียคนอื่นๆ ว่าทำไมเราถึงต้องดึง เอโต้ มา แต่ในที่สุดทุกอย่างมันก็มาแตกหักจนได้ เมื่อ เอโต้ ล้ำเส้นเข้ามายุ่งกับการทำงานของผม ด้วยการพยายามจะมาบงการทุกอย่างในสโมสร เขาพยายามแย่งหน้าที่ผมรวมถึง กุส ฮิดดิ้งค์ ด้วย"คาร์ลอส ซึ่งปัจจุบันรับงานคุมทีม ชีวาสสปอร์ ในตุรกี กล่าว
สำหรับ เอโต้ วัย 32 ปี ซึ่งทำสถิติลงเล่นให้ อันจิ 71 นัด ยิงได้ 36 ประตู มีสิทธิ์จะได้ประเดิมสนามให้ เชลซี ในเกม พรีเมียร์ลีก ที่ "สิงโตน้ำเงินคราม" จะบุกไปเยือน เอฟเวอร์ตัน วันเสาร์ที่ 14 กันยายน นี้
